Istanbul, concerto Piazza Taksim, il concerto di pianoforte continua, ed appena il pianista turco Yiğit Özatalay, supportato dal collega Davide Martello, intona “Bella Ciao”, la folla estasiata lo accompagna con le parole. “Bella Ciao” ha una versione turca e negli ultimi anni è diventata simbolo della resistenza, della lotta per i propri diritti e la libertà.

Da “Il  Fatto Quotidiano” del 14 dicembre 2012:

Caro Colombo è passato come un piccolo fatto di cronaca l’incidente che ha segnato la distribuzione del premio Ambrogini d’Oro il 7 dicembre a Milano. Una banda ha suonato “Bella ciao” e alcuni consiglieri comunali della Lega e del Pdl hanno abbandonato la sala gridando che era una vergogna. Sono orgoglioso del sindaco di Milano, che fa accadere cose normali e rassicuranti come queste. Ma come può essersi ridotto un Paese a respingere la sua memoria di resistenza e di libertà?
Fiorenzo

È triste, ma non è così difficile da spiegare. Ci sono due percorsi. Uno è la violenza e anche la potenza mediatica con cui il corteo di berlusconiani della prima ora e di affiliati al benessere in distribuzione per i convertiti, si è lanciato contro tutti gli aspetti di ricordo, celebrazione, memoria della guerra di Liberazione, dei partigiani, dei militari che hanno combattuto con gli alleati, per ridare all’Italia onore, libertà e la Costituzione di cui molti italiani giustamente si vantano. Anche la Costituzione è stata bersaglio di attacchi violentissimi e continui che hanno lasciato cicatrici nel distruttivo ventennio berlusconiano. “Bella ciao”, canzone popolare diventata presto uno dei simboli di affetto e ricordo per la Resistenza, è stata subito un segnale da eliminare. Per il Pdl si può capire. “Bella ciao” ricorda la Resistenza, dunque la Costituzione, dunque la legalità. L’ostilità della Lega Nord è un lapsus che tradisce la sua deriva di fascismo primitivo e razzista benché incapace di capire (certo i suoi leader) l’evento Resistenza. Infatti, racconta Repubblica (8 dicembre ), è stato il leghista Morelli ad abbandonare per primo la festa degli Ambrogini, gridando che suonare “Bella ciao” “era una vergogna”. Ed è stato subito seguito dal notabile pdl, Giulio Gallera, che ha definito l’inno partigiano “una messinscena inaccettabile”. È stato facile per il sindaco Pisapia rispondere al gruppetto di destra e di negazione (o di sincera incapacità di sapere e capire il nostro passato) che “Milano è una città medaglia d’oro della Resistenza”. Ma ho detto che c’è un secondo percorso. Mi tocca infatti di ricordare che certi personaggi infrequentabili del Pdl e della Lega e dei “volontari dell’impunità” di Berlusconi, non sono soli nel voler cancellare “Bella ciao”. Il Pds, poi Ds, poi Pd ha cominciato molto presto a vergognarsi del bel canto partigiano e a escluderlo (il più delle volte senza riuscirsi), dalle feste dell’Unità. Posso testimoniare che, nelle moltissime feste a cui ho partecipato da direttore di quel giornale, nessuno è riuscito a togliere ai partecipanti (che allora erano moltissimi) il loro canto partigiano “Bella ciao”.
Furio Colombo

Oggi 14 novembre 2012 a Mestre, come in tante città d’Italia si è svolto lo sciopero generale indetto dalla CGIL e dalla Confederazione Europea dei Sindacati (di cui fanno parte anche la Cisl e la Uil…..). Come in tante città la partecipazione è stata notevole e anche a Mestre, dopo il bellissimo intervento di Carlo Bulado dell’Anpi di Venezia sul partigiano Erminio Ferretto, la manifestazione è finita con le note di “Bella Ciao”, una canzone che continua ad essere cantata nelle piazze e sui palchi, perchè è una bella canzone, perchè è una canzone degli italiani che hanno combattuto per la liberazione dell’Italia dai fascisti, dai tedeschi, dalle leggi razziali, dalla fame e dalla guerra, e perché è ancora un canto che unisce. E vedere un popolo unito, è bello.

La pronta risposta dell’Anpi provinciale, del Miranese e della Riviera del Brenta insieme alla cittadinanza ha fatto si che il Consiglio Comunale facesse un passo indietro, garantendo una convocazione del Consiglio in altra data invitando l’Anpi a partecipare.

Sarà bene reinserire Bella ciao subito su home page del sito dell’Anpi nazionale.

Bruno Tonolo, Anpi miranese.