J. Robert Oppenheimer:

                       Nato a New York City nel 1904, il fisico J. Robert Oppenheimer fu il direttore del Laboratorio di Los Alamos, durante lo sviluppo e la progettazione della bomba atomica il progetto Manhattan …

“I am become Death, the destroyer of worlds.”

                                                                                                                                                                                                       “We knew the world would not be the same. Few people laughed, few people cried, most people were silent. I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita. Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty and to impress him takes on his multi-armed form and says, ‘Now I am become Death, the destroyer of worlds.’ I suppose we all thought that, one way or another.” Interview with J. Robert Oppenheimer about the Trinity explosion, first broadcast as part of the television documentary The Decision to Drop the Bomb (1965), produced by Fred Freed, NBC White Paper.

“Sapevamo che il mondo non sarebbe stato lo stesso. Poche persone hanno riso, poche persone hanno pianto, molte persone sono state in silenzio. Ho ricordato la battuta delle scritture indù, la Bhagavad-Gita. Vishnu sta cercando di convincere il Principe che dovrebbe fare il  dovere e per impressionarlo assume la sua forma multi-armata e dice: “Ora sono diventato Morte, il distruttore dei mondi”. Suppongo che lo abbiamo pensato tutti, in un modo o nell’altro “